賦寒食日亥時（一作寒食夜）

rén 人 dìng 定 zhū 朱 mén 門 shàng 尚 wèi 未 kāi 開   ， chū 初 xīng 星 càn 粲 càn 粲 zhào 照 rén 人 huí 回 。 。

cǐ 此 shí 時 hán 寒 shí 食 wú 無 yān 煙 huǒ 火   ， huā 花 liǔ 柳 cāng 蒼 cāng 蒼 yuè 月 yù 欲 lái 來 。 。