赴官咸平蔡河阻水泊舟宛兵皇華亭下三首

nù 怒 hé 河 píng 憑 yǔ 雨 zhèng 正 bēn 奔 liú 流   ， tà 踏 diǎn 跕 bēi 卑 liáng 梁 zhì 滯 qù 去 zhōu 舟   。

yān 淹 bó 泊 wǒ 我 shēng 生 yīng 應 yǒu 有 dìng 定   ， bù 不 xū 須 guī 歸 yuàn 怨 yī 一 wū 污 gōu 溝   。