府公射堂飲酒輒陪尊丈侍郎兼揖諸孫拜獻拙詩

huáng 煌 huáng 煌 nán 南 jí 極 xīng 星   ， càn 粲 càn 粲 běi 北 wéi 維 dǒu 斗 。 。 bǐng 稟 líng 齡 ruì 瑞 míng 明 shí 時   ， yùn 運 bǐng 柄 xiè 燮 wàn 萬 yǒu 有 。 。

jiàng 降 shén 神 fēi 非 xún 尋 cháng 常   ， xī 希 shì 世 céng 曾 yī 一 ǒu 偶 。 。 jī 積 shàn 善 rú 如 gōng 公 jiā 家   ， yú 於 jīn 今 jiàn 見 chún 純 yòu 佑 。 。

ān 安 chē 車 gào 告 guī 歸 rì 日   ， sān 三 fǔ 府 shēng 升 píng 平 jiǔ 久 。 。 wàn 萬 dàn 石 jūn 均 lù 祿 zhì 秩   ， lǔ 魯 gōng 公 bài 拜 qián 前 hòu 後 。 。

máng 茫 máng 茫 zhōu 周 hàn 漢 lái 來   ， cǐ 此 shì 事 fù 復 wén 聞 fǒu 否 。 。 huáng 黃 jīn 金 zhù 鑄 dà 大 yìn 印   ， lǜ 綠 sī 絲 wǎn 綰 zhǎng 長 shòu 綬 。 。

fāng 方 wèi 為 lěi 累 shì 世 xíng 滎   ， kuàng 況 duō 多 hòu 後 lái 來 xiù 秀 。 。 xì 戲 qín 禽 shì 試 qiáng 強 nǔ 弩   ， quàn 勸 kè 客 mǎn 滿 chūn 春 jiǔ 酒 。 。

jiàn 賤 zǐ 子 gǎn 敢 zài 再 bài 拜   ， yuàn 願 gōng 公 gèng 更 méi 眉 shòu 壽 。 。