扶風歌

魏晉 劉琨
南山石嵬嵬。 松柏何離離。 上枝拂青雲。 中心十數圍。 洛陽發中梁。 松樹竊自悲。 斧鋸截是松。 松樹東西摧。 特作四輪車。 載至洛陽宮。 觀者莫不嘆。 問是何山材。 誰能刻鏤此。 公輸與魯班。 被之用丹漆。 熏用蘇合香。 本自南山松。 今為宮殿梁。
nán 南 shān 山 shí 石 wéi 嵬 wéi 嵬 。 。
sōng 松 bǎi 柏 hé 何 lí 離 lí 離 。 。
shàng 上 zhī 枝 fú 拂 qīng 青 yún 雲 。 。
zhōng 中 xīn 心 shí 十 shù 數 wéi 圍 。 。
luò 洛 yáng 陽 fā 發 zhōng 中 liáng 梁 。 。
sōng 松 shù 樹 qiè 竊 zì 自 bēi 悲 。 。
fǔ 斧 jù 鋸 jié 截 shì 是 sōng 松 。 。
sōng 松 shù 樹 dōng 東 xī 西 cuī 摧 。 。
tè 特 zuò 作 sì 四 lún 輪 chē 車 。 。
zài 載 zhì 至 luò 洛 yáng 陽 gōng 宮 。 。
guān 觀 zhě 者 mò 莫 bù 不 tàn 嘆 。 。
wèn 問 shì 是 hé 何 shān 山 cái 材 。 。
shuí 誰 néng 能 kè 刻 lòu 鏤 cǐ 此 。 。
gōng 公 shū 輸 yǔ 與 lǔ 魯 bān 班 。 。
bèi 被 zhī 之 yòng 用 dān 丹 qī 漆 。 。
xūn 熏 yòng 用 sū 蘇 hé 合 xiāng 香 。 。
běn 本 zì 自 nán 南 shān 山 sōng 松 。 。
jīn 今 wèi 為 gōng 宮 diàn 殿 liáng 梁 。 。