扶風

明代 張煌言
長為扶風惜羽翰,年來八翼夢中看。呼牛翻覺人情媚,歌鳳深疑物論寬。 末路勛名難自料,他鄉親故強為歡。祗應一曲高荊築,唱徹「蕭蕭易水寒。」
zhǎng 長 wèi 為 fú 扶 fēng 風 xī 惜 yǔ 羽 hàn 翰   , nián 年 lái 來 bā 八 yì 翼 mèng 夢 zhōng 中 kàn 看 hū 。 niú 呼 fān 牛 jué 翻 rén 覺 qíng 人 mèi 情 gē 媚   , fèng 歌 shēn 鳳 yí 深 wù 疑 lùn 物 kuān 論   寬   。
mò 末 lù 路 xūn 勛 míng 名 nán 難 zì 自 liào 料   , tā 他 xiāng 鄉 qīn 親 gù 故 qiáng 強 wèi 為 huān 歡 zhī 。 yìng 祗 yī 應 qǔ 一 gāo 曲 jīng 高 zhù 荊 chàng 築   , chè 唱 xiāo 徹 xiāo 「 yì 蕭 shuǐ 蕭 hán 易   水   寒   。   」