伏讀靖康宸札有感

宋代 李曾伯
盟尋城下事方危,尚樂衰民益虜資。 紿楚進曾我紀信,交秦計卒墜張儀。 抗言玉鉉呈何及,捐積瓊林惜已遲。 劫火既灰遺墨在,小臣唯有淚沾頤。
méng 盟 xún 尋 chéng 城 xià 下 shì 事 fāng 方 wēi 危   , shàng 尚 lè 樂 shuāi 衰 mín 民 yì 益 lǔ 虜 zī 資 。 。
dài 紿 chǔ 楚 jìn 進 céng 曾 wǒ 我 jì 紀 xìn 信   , jiāo 交 qín 秦 jì 計 zú 卒 zhuì 墜 zhāng 張 yí 儀 。 。
kàng 抗 yán 言 yù 玉 xuàn 鉉 chéng 呈 hé 何 jí 及   , juān 捐 jī 積 qióng 瓊 lín 林 xī 惜 yǐ 已 chí 遲 。 。
jié 劫 huǒ 火 jì 既 huī 灰 yí 遺 mò 墨 zài 在   , xiǎo 小 chén 臣 wéi 唯 yǒu 有 lèi 淚 zhān 沾 yí 頤 。 。