伏讀二劉公瑞岩留題感事興懷至於隕涕追次元韻偶成二篇 其一

宋代 朱熹
誰將健筆寫崖陰,想見當年抱膝吟。緩帶輕裘成昨夢,遺風餘烈到如今。 西山爽氣看猶在,北闕精誠直自深。故壘近聞新破竹,起公無路祇傷心。
shuí 誰 jiāng 將 jiàn 健 bǐ 筆 xiě 寫 yá 崖 yīn 陰   , xiǎng 想 jiàn 見 dāng 當 nián 年 bào 抱 xī 膝 yín 吟 。 。 huǎn 緩 dài 帶 qīng 輕 qiú 裘 chéng 成 zuó 昨 mèng 夢   , yí 遺 fēng 風 yú 餘 liè 烈 dào 到 rú 如 jīn 今 。 。
xī 西 shān 山 shuǎng 爽 qì 氣 kàn 看 yóu 猶 zài 在   , běi 北 què 闕 jīng 精 chéng 誠 zhí 直 zì 自 shēn 深 。 。 gù 故 lěi 壘 jìn 近 wén 聞 xīn 新 pò 破 zhú 竹   , qǐ 起 gōng 公 wú 無 lù 路 qí 祇 shāng 傷 xīn 心 。 。