赴東六首 其三

清代 顧炎武
苦霧凝平皋,浮雲擁原隰。峰愁不注高,地畏明湖濕。 客子從何來,徬徨市邊立。未得訴中情,已就南冠縶。 夜半鵂鶹鳴,勢挾風雨急。枯魚問河魴,嗟哉亦何及。
kǔ 苦 wù 霧 níng 凝 píng 平 gāo 皋   , fú 浮 yún 雲 yōng 擁 yuán 原 xí 隰 fēng 。 chóu 峰 bù 愁 zhù 不 gāo 注 dì 高   , wèi 地 míng 畏 hú 明 shī 湖   濕   。
kè 客 zǐ 子 cóng 從 hé 何 lái 來   , páng 徬 huáng 徨 shì 市 biān 邊 lì 立 wèi 。 dé 未 sù 得 zhōng 訴 qíng 中 yǐ 情   , jiù 已 nán 就 guān 南 zhí 冠   縶   。
yè 夜 bàn 半 xiū 鵂 liú 鶹 míng 鳴   , shì 勢 xié 挾 fēng 風 yǔ 雨 jí 急 kū 。 yú 枯 wèn 魚 hé 問 fáng 河 jiē 魴   , zāi 嗟 yì 哉 hé 亦 jí 何   及   。