賦得霞觴壽吳翁

jīn 金 mǔ 母 niàng 釀 xuán 玄 lǐ 醴   ， rì 日 cǎi 采 fú 扶 sāng 桑 xiá 霞 。 。 líng 靈 guāng 光 huà 化 fú 浮 yǐ 蟻   ， piàn 片 piàn 片 yáng 揚 liú 榴 huā 花 。 。

shén 神 xiān 仙 shàn 善 huàn 幻 xiāng 相   ， yīn 陰 yáng 陽 zhù 注 jīng 精 huá 華 。 。 zhuó 酌 yǐ 以 měi 美 yán 顏 sè 色   ， jiǒng 炯 rú 如 sān 三 chūn 春 pā 葩 。 。

zhēn 真 qì 氣 gù 固 yuán 元 mìng 命   ， lìng 令 rén 人 shòu 壽 wú 無 yá 涯 。 。 yuàn 願 qǐ 啟 zhǎng 長 zhǐ 指 zhǎo 爪   ， xiàn 獻 zhī 之 shān 山 wēng 翁 jiā 家 。 。