賦得絕纓歌送客之楚游

chǔ 楚 wáng 王 yàn 宴 kè 客 zhāng 章 huá 華 tái 台   ， huó 活 huā 花 qǐ 起 wǔ 舞 yè 夜 chūn 春 lái 來 chī 。 gāo 螭 fèng 膏 nǎo 鳳 guāng 腦 rú 光 zhòu 如 é 晝   ， méi 蛾 chán 眉 bìn 蟬 kōng 鬢 pái 空 huái 徘   徊   。

jué 絕 yīng 纓 měi 美 rén 人 xìn 信 zhēn 貞 shū 淑   ， qiān 牽 yī 衣 shàng 上 kè 客 hé 何 bēi 悲 cù 蹙 jūn 。 wáng 君 ài 王 shì 愛 qīng 士 chán 輕 juān 嬋 jìn 娟   ， jué 盡 guān 絕 yīng 冠 shǐ 纓 zhāng 始 zhú 張   燭   。

zhāng 張 zhú 燭 kāi 開 yán 筵 fù 復 jìn 盡 huān 歡   ， qīng 青 fēng 楓 yā 鴉 tí 啼 bái 白 lù 露 hán 寒 míng 。 rì 明 qiān 日 qí 褰 fāng 旗 chéng 方 yě 城 hái 野   ， shì 還 yè 是 lái 夜 qiān 來 yī 牽 zhě 衣   者   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 zhàn 戰 guó 國 zhū 諸 háo 豪 xióng 雄   ， yǐ 以 sè 色 jié 結 sǐ 死 shì 士 qí 。 yǒu 齊 mèng 有 cháng 孟 jūn 嘗 yàn 君   ， yǒu 燕 dān 有 tài 丹 zǐ 太   子   。

jūn 君 xíng 行 diào 吊 gǔ 古 guò 過 chǔ 楚 gōng 宮   ， měi 美 rén 人 hé 何 zài 在 tái 台 diàn 殿 kōng 空 zuì 。 kàn 醉 luò 看 huā 落 rú 花 jǐn 如 dì 錦 qún 地   ， yāo 裙 lǜ 腰 cǎo 綠 mián 草 dōng 眠 fēng 東   風   。