賦得姑蘇台送李推官士允

shào 少 nián 年 hé 何 guān 官 qí 騎 bái 白 mǎ 馬   ， qiū 秋 rì 日 jīng 經 guò 過 gǔ 古 tái 台 xià 下 huí 。 zhān 回 yuǎn 瞻 lǜ 遠 yì 慮 miè 意 cù 搣 xià 促   ， mǎ 下 xíng 馬 gē 行 lèi 歌 yíng 淚 bà 盈   把   。

yī 猗 jiē 嗟 zhù 築 cǐ 此 shuí 誰 wèi 為 tái 台   ， qiān 千 nián 年 qì 棄 tǔ 土 yóu 猶 cuī 崔 wéi 嵬 xiè 。 láng 屧 wá 廊 guǎn 娃 wǎ 館 lì 瓦 jī 礫 měi 積   ， rén 美 bái 人 gǔ 白 shēng 骨 qīng 生 tái 青   苔   。

kū 枯 hāo 蒿 chóng 蟲 yín 吟 mǎng 莽 sà 颯 sà 颯   ， fēi 飛 yún 雲 jiào 叫 yàn 雁 shuāng 雙 pái 徘 huái 徊 dāng 。 shí 當 jīn 時 wū 金 yù 屋 qǐ 玉 lóu 起 qǐ 樓   ， wèi 豈 tái 謂 chéng 台 mí 成 lù 麋 yóu 鹿   游   。

bǎo 寶 diàn 鈿 huáng 黃 jīn 金 guǒ 裹 sè 瑟 sè 瑟   ， yǔ 雨 shí 時 zhuó 濯 chū 出 qiáo 樵 rén 人 shōu 收 lǐ 。 shēng 李 háo 生 shì 豪 fú 士 fēng 扶 chóu 風 bēi 儔   ， gē 悲 jiǔ 歌 bào 久 liú 抱 lián 流 yōu 連   憂   。

shì 世 jiā 家 gè 各 dú 讀 rì 日 yī 一 guò 過   ， dú 獨 fèi 廢 wú 吳 yuè 越 shāng 傷 chūn 春 qiū 秋 fù 。 sī 復 chī 思 yí 鴟 qì 夷 yì 氣 fèn 益 nù 奮   ， mù 怒 měi 目 sòng 每 zhǎng 送 tāo 長 liú 濤   流   。

jué 抉 yǎn 眼 dōng 東 mén 門 shì 事 sì 巳 wǎng 往   ， zī 茲 tái 台 zài 再 guò 過 jūn 君 xiū 休 shàng 上 rì 。 míng 日 yān 暝 bō 煙 hú 波 shuǐ 湖 shēn 水 fàn 深   ， guī 范 kǒng 歸 yǒu 恐 tóng 有 háng 同 jiǎng 行   槳   。