賦得白鷺洲送柴墟儲中丞

lù 路 zhuǎn 轉 cháng 長 gàn 干 dù 渡   ， zhōu 洲 chuán 傳 bái 白 lù 鷺 míng 名 cāng 。 bō 滄 qù 波 bù 去 xī 不 lǜ 息   ， zhǐ 綠 fù 芷 cóng 復 shēng 叢   生   。

yǐn 隱 yǐn 隱 jiāng 江 tián 田 bào 抱   ， tuán 團 tuán 團 yàn 堰 rì 日 míng 明 zú 。 shā 鏃 shěn 沙 bì 沈 lěi 壁 qiáng 壘   ， dié 牆 yǐn 堞 tái 隱 chéng 台   城   。

tuān 湍 gǔ 古 qíng 晴 ní 霓 xià 下   ， pú 蒲 shēn 深 zhòu 晝 hǔ 虎 xíng 行 yú 。 rén 漁 qiān 人 wǎng 牽 jì 網 shāng 跡   ， nǚ 商 tà 女 gē 踏 shēng 歌   聲   。

jiā 佳 lì 麗 qiān 千 nián 年 hèn 恨   ， háo 豪 huá 華 liù 六 dài 代 qíng 情 jīng 。 guò 經 xī 過 lín 夕 tiào 臨 shuí 眺   ， bìng 誰 kè 並 zhōu 客 héng 舟   橫   。