複次韻 其二

宋代 李之儀
幕府風流舊泛蓮,裔孫家世掩青錢。別開眼界霞爭爛,分得秋光菊未鮮。 燈陣有心欺醉帽,珠盤何日瀉歸船。錦囊示我鏘金句,空愧巴吟綴後篇。
mù 幕 fǔ 府 fēng 風 liú 流 jiù 舊 fàn 泛 lián 蓮   , yì 裔 sūn 孫 jiā 家 shì 世 yǎn 掩 qīng 青 qián 錢 。 。 bié 別 kāi 開 yǎn 眼 jiè 界 xiá 霞 zhēng 爭 làn 爛   , fēn 分 de 得 qiū 秋 guāng 光 jú 菊 wèi 未 xiān 鮮 。 。
dēng 燈 zhèn 陣 yǒu 有 xīn 心 qī 欺 zuì 醉 mào 帽   , zhū 珠 pán 盤 hé 何 rì 日 xiè 瀉 guī 歸 chuán 船 。 。 jǐn 錦 náng 囊 shì 示 wǒ 我 qiāng 鏘 jīn 金 jù 句   , kōng 空 kuì 愧 bā 巴 yín 吟 zhuì 綴 hòu 後 piān 篇 。 。