複次韻二首 其二

金朝 麻九疇
菣可為炙啖，博哉釋草儒。奈何騷人詠，不與蘭茝俱。 青青發陳荄，嫩勝稊生枯。面柔似張禹，氣冽如申屠。 忽逢易牙口，一日登君廚。君兄昔在日，作事太廉隅。 宦遊三十年，不治一室蕪。嘗載米之郡，政如置水盂。 不義獲八珍，棄之猶堇荼。相對話終日，茗椀無鹽酥。 見客惟恐遲，遇飯不擇粗。無食但有名，窮不亦宜乎。 我本寒素士，臥雪袁司徒。臭味偶相似，豈是敦薄夫。 見君食蒿醬，取嘲於仕途。和君蒿醬詩，縕袍隨衣狐。 詩醬兩情苦，此債無由逋。蒿荻無棄材，奈此蒼松株。 何當列鉶瓮，一依饗禮圖。唯聞廣廷樂，不見轅門鈇。 此日雖無醬，猶堪養羸軀。
qìn 菣 kě 可 wèi 為 zhì 炙 dàn 啖   ， bó 博 zāi 哉 shì 釋 cǎo 草 rú 儒 nài 。 hé 奈 sāo 何 rén 騷 yǒng 人 bù 詠   ， yǔ 不 lán 與 chǎi 蘭 jù 茝   俱   。
qīng 青 qīng 青 fā 發 chén 陳 gāi 荄   ， nèn 嫩 shèng 勝 tí 稊 shēng 生 kū 枯 miàn 。 róu 面 shì 柔 zhāng 似 yǔ 張 qì 禹   ， liè 氣 rú 冽 shēn 如 tú 申   屠   。
hū 忽 féng 逢 yì 易 yá 牙 kǒu 口   ， yī 一 rì 日 dēng 登 jūn 君 chú 廚 jūn 。 xiōng 君 xī 兄 zài 昔 rì 在 zuò 日   ， shì 作 tài 事 lián 太 yú 廉   隅   。
huàn 宦 yóu 游 sān 三 shí 十 nián 年   ， bù 不 zhì 治 yī 一 shì 室 wú 蕪 cháng 。 zài 嘗 mǐ 載 zhī 米 jùn 之 zhèng 郡   ， rú 政 zhì 如 shuǐ 置 yú 水   盂   。
bú 不 yì 義 huò 獲 bā 八 zhēn 珍   ， qì 棄 zhī 之 yóu 猶 jǐn 堇 tú 荼 xiāng 。 duì 相 huà 對 zhōng 話 rì 終 míng 日   ， wǎn 茗 wú 椀 yán 無 sū 鹽   酥   。
jiàn 見 kè 客 wéi 惟 kǒng 恐 chí 遲   ， yù 遇 fàn 飯 bù 不 zé 擇 cū 粗 wú 。 shí 無 dàn 食 yǒu 但 míng 有 qióng 名   ， bù 窮 yì 不 yí 亦 hū 宜   乎   。
wǒ 我 běn 本 hán 寒 sù 素 shì 士   ， wò 臥 xuě 雪 yuán 袁 sī 司 tú 徒 chòu 。 wèi 臭 ǒu 味 xiāng 偶 sì 相 qǐ 似   ， shì 豈 dūn 是 báo 敦 fū 薄   夫   。
jiàn 見 jūn 君 shí 食 hāo 蒿 jiàng 醬   ， qǔ 取 cháo 嘲 yú 於 shì 仕 tú 途 hé 。 jūn 和 hāo 君 jiàng 蒿 shī 醬 yùn 詩   ， páo 縕 suí 袍 yī 隨 hú 衣   狐   。
shī 詩 jiàng 醬 liǎng 兩 qíng 情 kǔ 苦   ， cǐ 此 zhài 債 wú 無 yóu 由 bū 逋 hāo 。 dí 蒿 wú 荻 qì 無 cái 棄 nài 材   ， cǐ 奈 cāng 此 sōng 蒼 zhū 松   株   。
hé 何 dāng 當 liè 列 xíng 鉶 wèng 瓮   ， yī 一 yī 依 xiǎng 饗 lǐ 禮 tú 圖 wéi 。 wén 唯 guǎng 聞 tíng 廣 lè 廷 bú 樂   ， jiàn 不 yuán 見 mén 轅 fū 門   鈇   。
cǐ 此 rì 日 suī 雖 wú 無 jiàng 醬   ， yóu 猶 kān 堪 yǎng 養 léi 羸 qū 軀   。