富池江上蕩舟游望二首

jiāng 江 fēng 風 chuī 吹 dé 得 wū 烏 mào 帽 piān 偏   ， jiāng 江 shuǐ 水 jīng 驚 qiū 秋 kuáng 狂 pāi 拍 chuán 船   。

cǐ 此 shēn 身 kè 客 yuǎn 遠 jī 積 xiāng 鄉 mèng 夢   ， hé 何 rì 日 dān 丹 líng 靈 cháo 朝 dòng 洞 xiān 仙   。

jiāng 將 jūn 軍 miào 廟 wú 無 lǎo 老 yā 鴉 yì 異   ， luó 羅 hàn 漢 yuàn 院 yǒu 有 gǔ 古 bǎi 柏 jiān 堅   。

dàng 盪 jiǎng 槳 jīn 津 tóu 頭 lái 來 wǎng 往 biàn 遍   ， běi 北 wàng 望 huái 淮 yún 雲 chéng 成 chuàng 愴 rán 然   。