賦澄江贈友人別

chéng 澄 jiāng 江 zhī 之 shuǐ 水 qīng 清 rú 如 yóu 油   ， chūn 春 lán 瀾 màn 漫 màn 漫 guāng 光 yù 欲 liú 流 wēi 。 fēng 微 hū 風 dòng 忽 bái 動 ōu 白 zhǔ 鷗 míng 渚   ， yuè 明 zhèng 月 shàng 正 jīn 上 yú 金 zhōu 漁   洲   。

zhōu 洲 qián 前 měi 美 rén 人 cǎi 綵 zhōu 舟 fā 發   ， qǐ 起 chàng 唱 wú 吳 gē 歌 tà 踏 jiāng 江 yuè 月 bié 。 chóu 別 shēn 愁 qiǎn 深 jūn 淺 zì 君 zhī 自 jiāng 知   ， liú 江 bù 流 duàn 不 cháng 斷 xiāng 長 sī 相   思   。