赴潮陽倅

chén 沉 zuì 醉 yóu 猶 nán 難 bié 別 dì 帝 zhōu 州   ， mǎn 滿 chéng 城 chūn 春 sè 色 zhòng 重 yān 淹 liú 留   。

gōng 公 xián 閒 yù 預 xiǎng 想 xiāo 消 hún 魂 chù 處   ， wàng 望 quē 闕 pín 頻 dēng 登 hǎi 海 shàng 上 lóu 樓   。