分韻得一字餞別張彥昌赴豫章

jūn 君 xíng 行 fù 赴 yù 豫 zhāng 章   ， yàn 燕 jiàn 餞 zài 在 zī 茲 rì 日 duǎn 。 jiàn 短 chū 劍 xiá 出 shuāng 匣 qīng 雙   ， zhōu 輕 fàn 舟 jiāng 泛 yī 江   一   。

xiá 峽 shēn 深 shuāng 霜 yuán 猿 kǔ 苦   ， tiān 天 kuò 闊 yún 雲 yàn 雁 jí 集 jiǔ 。 jǐn 酒 bù 盡 chéng 不 huān 成 nán 歡   ， zhān 南 huǎng 瞻 rú 恍 shī 如   失   。