焚香作墨瀋決訟吏皆退立一丈外戲作此詩

kè 客 bìn 鬢 xīn 新 tiān 添 jǐ 幾 lǚ 縷 sī 絲   ， shān 山 chéng 城 qiě 且 fù 付 yī 一 guān 官 chī 痴   。

kōng 空 méng 蒙 bì 碧 ǎi 靄 lóng 籠 xiāng 香 xiù 岫   ， dàn 霮   ＊ xuán 玄 yún 雲 qǐ 起 mò 墨 chí 池   。

pàn 判 dié 牒 bù 不 fáng 妨 xián 閒 zuò 作 cǎo 草   ， zuò 坐 yá 衙 liáo 聊 dé 得 xì 細 ó 哦 shī 詩   。

lì 吏 mín 民 mò 莫 guài 怪 qiū 秋 lái 來 jiàn 健   ， jiàn 漸 jìn 近 nán 南 shān 山 shè 射 hǔ 虎 shí 時   。