分題投書浦送沙彥文架閣之江西

元代 張翥
高人豈作置書郵,盡棄函封向石頭。故跡不隨菸草沒,遺風長與大江流。 悲台鷹下川雲暮,別國龍回岳雨秋。君過渚傍須艤棹,題詩相寄莫沈浮。
gāo 高 rén 人 qǐ 豈 zuò 作 zhì 置 shū 書 yóu 郵   , jǐn 盡 qì 棄 hán 函 fēng 封 xiàng 向 shí 石 tou 頭 gù 。 jì 故 bù 跡 suí 不 yān 隨 cǎo 煙 méi 草 yí 沒   , fēng 遺 zhǎng 風 yǔ 長 dà 與 jiāng 大 liú 江   流   。
bēi 悲 tái 台 yīng 鷹 xià 下 chuān 川 yún 雲 mù 暮   , bié 別 guó 國 lóng 龍 huí 回 yuè 岳 yǔ 雨 qiū 秋 jūn 。 guò 君 zhǔ 過 bàng 渚 xū 傍 yǐ 須 zhào 艤 tí 棹   , shī 題 xiāng 詩 jì 相 mò 寄 shěn 莫 fú 沈   浮   。