分題送史郎中代時彥學夔德遵 其三 芙蓉

明代 楊士奇
菡萏開初盛，池塘及早秋。根從玉井得，葉似鏡湖稠。 麗彩凝雲動，清香抱露浮。娉婷漢女出，窈窕洛神遊。 折贈寧忘遠，聽歌或弭愁。惟將君子意，臨別寄綢繆。
hàn 菡 dàn 萏 kāi 開 chū 初 shèng 盛   ， chí 池 táng 塘 jí 及 zǎo 早 qiū 秋 gēn 。 cóng 根 yù 從 jǐng 玉 dé 井 yè 得   ， shì 葉 jìng 似 hú 鏡 chóu 湖   稠   。
lì 麗 cǎi 彩 níng 凝 yún 雲 dòng 動   ， qīng 清 xiāng 香 bào 抱 lù 露 fú 浮 pīng 。 tíng 娉 hàn 婷 nǚ 漢 chū 女 yǎo 出   ， tiǎo 窈 luò 窕 shén 洛 yóu 神   游   。
zhé 折 zèng 贈 níng 寧 wàng 忘 yuǎn 遠   ， tīng 聽 gē 歌 huò 或 mǐ 弭 chóu 愁 wéi 。 jiāng 惟 jūn 將 zi 君 yì 子 lín 意   ， bié 臨 jì 別 chóu 寄 móu 綢   繆   。