分題得震澤竹枝詞送中書李舍人 其八

明代 史鑑
風吹雨點打荷盤,點點成珠碎又圓。碎珠更有重圓日,雨落何曾再上天。
fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 diǎn 點 dǎ 打 hé 荷 pán 盤   , diǎn 點 diǎn 點 chéng 成 zhū 珠 suì 碎 yòu 又 yuán 圓 suì 。 zhū 碎 gèng 珠 yǒu 更 chóng 有 yuán 重 rì 圓 yǔ 日   , luò 雨 hé 落 zēng 何 zài 曾 shàng 再 tiān 上   天   。