分題得漁村晚照

宋代 徐照
漁師得魚繞溪賣,小船橫系柴門外。 出門老嫗喚雞犬,張斂蓑衣屋頭曬。 賣魚得酒又得錢,歸來醉倒地上眠。 小兒啾啾問煮米,白鷗飛去蘆花煙。
yú 漁 shī 師 dé 得 yú 魚 rào 繞 xī 溪 mài 賣   , xiǎo 小 chuán 船 héng 橫 xì 系 chái 柴 mén 門 wài 外 。 。
chū 出 mén 門 lǎo 老 yù 嫗 huàn 喚 jī 雞 quǎn 犬   , zhāng 張 liǎn 斂 suō 蓑 yī 衣 wū 屋 tóu 頭 shài 曬 。 。
mài 賣 yú 魚 dé 得 jiǔ 酒 yòu 又 dé 得 qián 錢   , guī 歸 lái 來 zuì 醉 dǎo 倒 dì 地 shàng 上 mián 眠 。 。
xiǎo 小 ér 兒 jiū 啾 jiū 啾 wèn 問 zhǔ 煮 mǐ 米   , bái 白 ōu 鷗 fēi 飛 qù 去 lú 蘆 huā 花 yān 煙 。 。