風作

宋代方岳

年光何啻蛇赴壑，仕宦略如魚上竿。疇昔本無溫飽志，歸來只作等閒看。人間萬事風濤急，雨外一蓑天地寬。潮落海門煙樹綠，舉頭已不見長安。

nián 年 guāng 光 hé 何 chì 啻 shé 蛇 fù 赴 hè 壑， shì 仕 huàn 宦 lüè 略 rú 如 yú 魚 shàng 上 gān 竿。

chóu 疇 xī 昔 běn 本 wú 無 wēn 溫 bǎo 飽 zhì 志， guī 歸 lái 來 zhǐ 只 zuò 作 děng 等 xián 閒 kàn 看。

rén 人 jiān 間 wàn 萬 shì 事 fēng 風 tāo 濤 jí 急， yǔ 雨 wài 外 yī 一 suō 蓑 tiān 天 dì 地 kuān 寬。

cháo 潮 luò 落 hǎi 海 mén 門 yān 煙 shù 樹 lǜ 綠， jǔ 舉 tóu 頭 yǐ 已 bú 不 jiàn 見 cháng 長 ān 安。