奉贈魯學士

gé 閣 dào 道 rú 如 zhū 珠 huán 環 tài 太 jí 極   ， tiān 天 fēng 風 hào 浩 dàng 盪 yè 曳 tiān 天 jū 裾 yún 。 xíng 雲 lóng 行 wěi 龍 suí 尾 jīn 隨 zhàng 金 rì 仗   ， zhào 日 chī 照 tóu 螭 shì 頭 yù 侍 chú 玉   除   。

sì 四 hǎi 海 shēng 聲 huá 華 zhōu 周 diǎn 典 lǐ 禮   ， yī 一 shí 時 rén 人 wù 物 lǔ 魯 fán 璠 yú 璵 yuàn 。 zhēn 願 xián 臻 jì 咸 wú 際 wéi 無 huà 為 níng 化   ， dú 寧 rén 讀 jiān 人 fēi 間 shèng 非 shū 聖   書   。