風雨圖

雨氣濃遮萬嶺巔,蒼茫樹擁遠村邊。漁翁只作尋常看,如此風波不繫船。
yǔ 雨 qì 氣 nóng 濃 zhē 遮 wàn 萬 lǐng 嶺 diān 巔   , cāng 蒼 máng 茫 shù 樹 yōng 擁 yuǎn 遠 cūn 村 biān 邊 yú 。 wēng 漁 zhǐ 翁 zuò 只 xún 作 cháng 尋 kàn 常 rú 看   , cǐ 如 fēng 此 bō 風 bù 波 xì 不 chuán 系   船   。