風雨後有懷

宋代 張埴
淒淒如此雨,僕僕是何人。 野飯徒炊濕,泥行亦浹旬。 斯文從古有,我輩及今貧。 歲晚歸南郭,為靴不用銀。
qī 淒 qī 淒 rú 如 cǐ 此 yǔ 雨   , pú 仆 pú 仆 shì 是 hé 何 rén 人   。
yě 野 fàn 飯 tú 徒 chuī 炊 shī 濕   , ní 泥 xíng 行 yì 亦 jiā 浹 xún 旬   。
sī 斯 wén 文 cóng 從 gǔ 古 yǒu 有   , wǒ 我 bèi 輩 jí 及 jīn 今 pín 貧   。
suì 歲 wǎn 晚 guī 歸 nán 南 guō 郭   , wèi 為 xuē 靴 bù 不 yòng 用 yín 銀   。