風雨歸舟圖

宋代 家鉉翁
掛帆涉滄波,瞬息三萬里。 蓬萊有會期,莫為風雨止。
guà 掛 fān 帆 shè 涉 cāng 滄 bō 波   , shùn 瞬 xī 息 sān 三 wàn 萬 lǐ 里   。
péng 蓬 lái 萊 yǒu 有 huì 會 qī 期   , mò 莫 wèi 為 fēng 風 yǔ 雨 zhǐ 止   。