楓葉辭

宋代白玉蟾

丹楓隕葉紛墮飛，撩撥西風盡倒吹。雲外飄飄呼莫回，四方沉冥雁為悲，辭柯一去遐不歸。已判此秋長別離，生者有盡死有期。憑高望遠深相思，手揮絲桐送斜暉。

dān 丹 fēng 楓 yǔn 隕 yè 葉 fēn 紛 duò 墮 fēi 飛， liáo 撩 bō 撥 xī 西 fēng 風 jǐn 盡 dào 倒 chuī 吹。

yún 雲 wài 外 piāo 飄 piāo 飄 hū 呼 mò 莫 huí 回， sì 四 fāng 方 chén 沉 míng 冥 yàn 雁 wèi 為 bēi 悲，

cí 辭 kē 柯 yī 一 qù 去 xiá 遐 bù 不 guī 歸 yǐ 。 pàn 已 cǐ 判 qiū 此 zhǎng 秋 bié 長 lí 別離，

shēng 生 zhě 者 yǒu 有 jìn 盡 sǐ 死 yǒu 有 qī 期 píng 。 gāo 憑 wàng 高 yuǎn 望 shēn 遠 xiāng 深 sī 相思，

shǒu 手 huī 揮 sī 絲 tóng 桐 sòng 送 xié 斜 huī 暉。