鳳銜杯 偶感

清代 陳維崧
弱柳絲絲街前漾。正初學、小蠻腰樣。有隔水紅牆，翠樓倒映牆頭上。 聽樓內、三弦響。 恰重經，人已往。帽檐斜、倚風凝想。只似夢如煙，柳花撲地漫天放。 尋不出、伊門巷。
ruò 弱 liǔ 柳 sī 絲 sī 絲 jiē 街 qián 前 yàng 漾 zhèng 。 chū 正 xué 初 xiǎo 學 mán 、 yāo 小 yàng 蠻 yǒu 腰 gé 樣 shuǐ 。 hóng 有 qiáng 隔 cuì 水 lóu 紅 dào 牆   ， yìng 翠 qiáng 樓 tóu 倒 shàng 映   牆   頭   上   。
tīng 聽 lóu 樓 nèi 內 sān 、 xián 三 xiǎng 弦   響   。
qià 恰 zhòng 重 jīng 經   ， rén 人 yǐ 已 wǎng 往 mào 。 yán 帽 xié 檐 yǐ 斜 fēng 、 níng 倚 xiǎng 風 zhǐ 凝 shì 想 mèng 。 rú 只 yān 似 liǔ 夢 huā 如 pū 煙   ， dì 柳 màn 花 tiān 撲 fàng 地   漫   天   放   。
xún 尋 bù 不 chū 出 yī 、 mén 伊 xiàng 門   巷   。