奉挽曉峰張丈 其一

sān 三 shí 十 nián 年 jiāo 交 yún 雲 yǐ 已 wáng 亡   ， nà 那 jìn 禁 fēng 風 yǔ 雨 dào 到 hú 胡 chuáng 床   ！ zhōng 中 xiāo 宵 tú 徒 yǒu 有 kòng 空 liáng 梁 lèi 淚   ， hòu 候 yàn 雁 yīng 應 wú 無 yuǎn 遠 zì 字 jiāng 將   。

tiān 天 zòng 縱 shén 神 jū 駒 fāng 方 chěng 騁 zú 足   ， xīng 星 yáo 搖 bǎo 寶 jiàn 劍 jù 遽 tāo 韜 máng 芒   ！ yù 欲 zhēng 征 shì 世 yè 業 jūn 君 kān 堪 wèi 慰   ， sān 三 shǔ 署 yóu 猶 xū 虛 yuān 鵷 lù 鷺 xíng 行   。