逢王公慥太博

宋代梅堯臣

駑馬不惜蹄，出門莫畏泥。泥中逢故友，十載相乖睽。但怪蒼鬢色，斑斑俯鐵驪。少立不及語，交策或東西。向晚我還舟，君來訪長堤。對論出處跡，存沒生悲啼。勿言少壯日，志意吐虹霓。而今七不堪，懶又甚於嵇。

nú 駑 mǎ 馬 bù 不 xī 惜 tí 蹄， chū 出 mén 門 mò 莫 wèi 畏 ní 泥。

ní 泥 zhōng 中 féng 逢 gù 故 yǒu 友， shí 十 zài 載 xiāng 相 guāi 乖 kuí 睽。

dàn 但 guài 怪 cāng 蒼 bìn 鬢 sè 色， bān 斑 bān 斑 fǔ 俯 tiě 鐵 lí 驪。

shǎo 少 lì 立 bù 不 jí 及 yǔ 語， jiāo 交 cè 策 huò 或 dōng 東 xī 西。

xiàng 向 wǎn 晚 wǒ 我 hái 還 zhōu 舟， jūn 君 lái 來 fǎng 訪 zhǎng 長 dī 堤。

duì 對 lùn 論 chū 出 chù 處 jì 跡， cún 存 méi 沒 shēng 生 bēi 悲 tí 啼。

wù 勿 yán 言 shào 少 zhuàng 壯 rì 日， zhì 志 yì 意 tǔ 吐 hóng 虹 ní 霓。

ér 而 jīn 今 qī 七 bù 不 kān 堪， lǎn 懶 yòu 又 shén 甚 yú 於 jī 嵇。