奉同吳宗師賦蔡七祖新齋

chéng 城 nán 南 yān 煙 shù 樹 tīng 聽 yīng 鶯 tí 啼   ， shí 石 shàng 上 méi 莓 tái 苔 mì 覓 jiù 舊 tí 題 。 。 zì 自 yǒu 有 qín 琴 xīn 心 chuán 傳 nèi 內 jǐng 景   ， gèng 更 jiāng 將 shū 書 zhì 帙 shì 事 yōu 幽 qī 棲 。 。

wǎn 晚 lái 來 xiāng 相 hè 鶴 fēng 風 shēng 生 zhú 竹   ， yǔ 雨 guò 過 lóng 籠 é 鵝 shuǐ 水 mǎn 滿 xī 溪 。 。 shǔ 蜀 kè 客 cǎo 草 xuán 玄 chéng 成 dǐ 底 shì 事   ， xiāo 蕭 tiáo 條 bái 白 fà 發 kuì 愧 qīng 青 lí 藜 。 。