奉同王豐甫韻

宋代 李綱
年來華發忽盈頭,欲駕雲帆訪十洲。且向林泉窮勝賞,更欣樽俎接英游。 江山醉眼渾如夢,風月疏簾與上鉤。舊國舊都何處是,不堪回首仲宣樓。
nián 年 lái 來 huá 華 fà 發 hū 忽 yíng 盈 tóu 頭   , yù 欲 jià 駕 yún 雲 fān 帆 fǎng 訪 shí 十 zhōu 洲 qiě 。 xiàng 且 lín 向 quán 林 qióng 泉 shèng 窮 shǎng 勝 gèng 賞   , xīn 更 zūn 欣 zǔ 樽 jiē 俎 yīng 接 yóu 英   游   。
jiāng 江 shān 山 zuì 醉 yǎn 眼 hún 渾 rú 如 mèng 夢   , fēng 風 yuè 月 shū 疏 lián 簾 yǔ 與 shàng 上 gōu 鉤 jiù 。 guó 舊 jiù 國 dū 舊 hé 都 chǔ 何 shì 處 bù 是   , kān 不 huí 堪 shǒu 回 zhòng 首 xuān 仲 lóu 宣   樓   。