奉題仙屏中丞舟行雜詠詩卷，並以留別 其二

zhāng 章 jiāng 江 liú 流 huì 匯 gòng 貢 jiāng 江 qīng 清   ， guān 官 fǎng 舫 yín 銀 dēng 燈 diào 吊 gǔ 古 qíng 情 rú 。 cǐ 如 yīng 此 xióng 英 yóu 雄 jiǎng 猶 xué 講 běn 學   ， lái 本 rú 來 zhě 儒 zǒng 者 zhī 總 bīng 知   兵   。

shū 樞 chén 臣 bù 不 chè 掣 xiān 先 sheng 生 zhǒu 肘   ， fù 父 lǎo 老 xián 咸 zhī 知 xīn 新 jiàn 建 míng 名 cǐ 。 qù 此 zhèng 去 xián 正 xún 銜 fǔ 巡 mìng 撫 kuāng 命   ， shí 匡 duān 時 hé 端 bǐ 合 wén 比 chéng 文   成   。