奉題岷峨保障圖二十韻

jiù 舊 shuō 說 mín 岷 é 峨 dì 地   ， jīn 今 guān 觀 bǎo 保 zhàng 障 tú 圖 。 。 yān 煙 yún 雲 kāi 開 jiàn 劍 gé 閣   ， huā 花 liǔ 柳 mǎn 滿 chéng 城 dōu 都 。 。

gōng 宮 diàn 殿 guī 規 mó 模 zhuàng 壯   ， shān 山 chuān 川 qì 氣 xiàng 象 shū 殊 。 。 jūn 軍 zhōu 州 yú 餘 wǔ 五 shí 十   ， dé 德 jiào 教 yuè 越 biān 邊 yú 隅 。 。

liè 列 jǐ 戟 qiān 千 pí 貔 hǔ 虎   ， lián 連 qiáng 檣 wàn 萬 zhú 舳 lú 艫 。 。 liáng 涼 sī 颸 xiāo 消 zhàng 瘴 lì 癘   ， gān 甘 yǔ 雨 qǐ 起 jiāo 焦 kū 枯 。 。

dà 大 yǐ 矣 wéi 惟 wáng 王 guó 國   ， qīn 欽 zāi 哉 zì 自 shèng 聖 mó 謨 。 。 xīng 星 chén 辰 tiān 天 běi 北 gǒng 拱   ， jiāng 江 hàn 漢 rì 日 dōng 東 qū 趨 。 。

zōng 宗 shì 室 tuī 推 xián 賢 zhé 哲   ， huáng 皇 gāng 綱 zài 在 yì 翊 fú 扶 。 。 yì 逸 cái 才 chāo 超 zi 子 jiàn 建   ， gǔ 古 jì 跡 lòu 陋 yú 魚 fú 鳧 。 。

měi 美 chǎn 產 suí 隨 fāng 方 yǒu 有   ， míng 名 gōng 公 hé 何 dài 代 wú 無 。 。 wéi 韋 zhāng 張 céng 曾 jié 節 shǐ 使   ， yáng 揚 mǎ 馬 zǒng 總 wén 文 rú 儒 。 。

xuě 雪 lǐng 嶺 xī 西 fān 蕃 jìn 近   ， qīng 青 xiāo 霄 tài 太 bái 白 gū 孤 。 。 lái 來 zhāo 朝 chuí 椎 jì 髻 liáo 獠   ， rù 入 gòng 貢 yuè 越 cháng 裳 tú 徒 。 。

guān 關 yǐ 已 wú 無 dàng 當 zhě 者   ， tiān 天 hé 何 shè 設 xiǎn 險 hū 乎 。 。 shī 詩 piān 篇 gē 歌 lè 樂 tǔ 土   ， bǐ 筆 lì 力 kuì 愧 qián 潛 fū 夫 。 。

fǔ 撫 juǎn 卷 shēng 生 xīn 新 xiǎng 想   ， wén 聞 fēng 風 yù 欲 yuǎn 遠 qū 驅 。 。 yǒng 永 yán 言 pán 磐 shí 石 gù 固   ， jiǎo 矯 shǒu 首 wàng 望 yún 雲 qú 衢 。 。