峰鐵峽

dōng 東 fēng 風 chuī 吹 kōng 空 lì 力 hé 何 duǎn 短   ， sān 三 yuè 月 lǒng 隴 shān 山 quán 全 wèi 未 nuǎn 暖   。

wén 文 fǎ 法 jiān 奸 qiú 酋 yǐn 引 qí 騎 bīng 兵   ， fēi 飛 suí 隨 yín 銀 gǔ 鶻 gōng 弓 dāo 刀 mǎn 滿   。

shuāng 霜 máo 矛 xuě 雪 jiǎ 甲 hán 寒 rú 如 shuǐ 水   ， hòu 候 zú 卒 hé 何 yóu 由 zhī 知 shǒu 首 wěi 尾   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 fēng 峰 tiě 鐵 xiá 峽 tóu 頭 yún 雲 sè 色 sǐ 死   ， yī 一 guò 過 xiāo 蕭 rán 然 wǔ 五 shí 十 lǐ 里   。