奉送子敬宗兄之建寧司理因簡明卿邵武

明代王世貞

大令吾宗彥，風流今在君。八蠶清轉勵，五馬重仍分。瘴色憑驄破，鄉書與雁聞。名題峴山月，詩憶幔亭雲。獄吏愁丹筆，門人惜練裙。如逢郢中客，何以結殷勤。

dà 大 lìng 令 wú 吾 zōng 宗 yàn 彥， fēng 風 liú 流 jīn 今 zài 在 jūn 君 bā 。 cán 八 qīng 蠶 zhuǎn 清 lì 轉 wǔ 勵， mǎ 五 zhòng 馬 réng 重 fēn 仍分。

zhàng 瘴 sè 色 píng 憑 cōng 驄 pò 破， xiāng 鄉 shū 書 yǔ 與 yàn 雁 wén 聞 míng 。 tí 名 xiàn 題 shān 峴 yuè 山 shī 月， yì 詩 màn 憶 tíng 幔 yún 亭雲。

yù 獄 lì 吏 chóu 愁 dān 丹 bǐ 筆， mén 門 rén 人 xī 惜 liàn 練 qún 裙 rú 。 féng 如 yǐng 逢 zhōng 郢 kè 中 hé 客， yǐ 何 jié 以 yīn 結 qín 殷勤。