奉送李丈人之宣城就養

ruò 若 xī 溪 zhàng 丈 rén 人 guò 過 qī 七 shí 十   ， liǎng 兩 liǎn 臉 wò 渥 dān 丹 tóu 頭 xuě 雪 bái 白 。 。 píng 平 yuán 原 bù 不 gǎi 改 xī 昔 yì 衣 guān 冠   ， è 鄂 zhǔ 渚 shū 殊 lián 憐 jiù 舊 xiāng 鄉 mò 陌 。 。

è 鄂 zhǔ 渚 xī 西 biān 邊 huā 花 shù 樹 yīn 陰   ， gèng 更 lái 來 pì 辟 guǎn 館 duì 對 qīng 青 jīn 衿 。 。 sì 四 shí 時 yǒu 有 qián 錢 jiě 解 gū 沽 jiǔ 酒   ， jǐ 幾 dù 度 féng 逢 shū 書 jǐn 盡 mài 賣 jīn 金 。 。

dà 大 ér 兒 qīng 清 yùn 韻 yì 亦 rú 如 cǐ 此   ， qù 去 nián 年 gāo 高 jǔ 舉 qīng 青 yún 雲 lǐ 里 。 。 jǐn 錦 páo 袍 bái 白 xī 晰 yào 耀 fāng 芳 chūn 春   ， huà 畫 mù 幕 hóng 紅 lián 蓮 kāi 開 lǜ 綠 shuǐ 水 。 。

fèng 奉 xí 檄 yóu 由 lái 來 zhì 志 yǎng 養 qīn 親   ， zhī 只 jīn 今 dé 得 lù 祿 dài 待 yán 嚴 jūn 君 。 。 xíng 行 zhān 沾 yīng 鸚 wǔ 鵡 zhōu 洲 qián 前 yǔ 雨   ， qù 去 zhǐ 指 jìng 敬 tíng 亭 shān 山 pàn 畔 yún 雲 。 。

róng 戎 kǔn 閫 qīng 清 shí 時 shū 疏 àn 案 dú 牘   ， cóng 從 cǐ 此 chéng 承 yán 顏 huān 歡 bù 不 zú 足 。 。 dōng 東 fēng 風 dī 低 fú 拂 qǐ 綺 luó 羅 yán 筵   ， chūn 春 guāng 光 huí 回 yìng 映 bān 斑 lán 斕 fú 服 。 。

zhàng 丈 rén 人 yàn 宴 lè 樂 shuí 誰 yǔ 與 tóng 同   ， xuān 宣 chéng 城 shān 山 shuǐ 水 jiā 嘉 mò 莫 qióng 窮 。 。 xián 閒 lì 歷 jiù 舊 yóu 游 huái 懷 lǐ 李 bái 白   ， hái 還 fù 賦 xīn 新 shī 詩 shì 似 xiè 謝 gōng 公 。 。