奉送晁伯南歸金溪

jūn 君 jiā 家 zhū 諸 fù 父 duō 多 rén 人 jié 傑   ， bàn 半 shì 是 píng 平 shēng 生 qīn 親 jiù 舊 jiān 間 mò 。 huà 莫 gù 話 yuán 故 kōng 園 jiǎo 空 shǒu 矯 xiāng 首   ， cóng 相 nì 從 lǚ 逆 zú 旅 kāi 足 yán 開   顏   。

wén 文 yuán 元 xūn 勛 yè 業 jīn 金 ōu 甌 zì 字   ， zhāo 昭 dé 德 fēng 風 liú 流 yù 玉 sǔn 筍 bān 班 cǐ 。 qù 此 téng 去 xiāng 騰 tǔ 驤 hóng 吐 qì 虹 hé 氣   ， yóu 何 lái 由 bàn 來 lǎo 伴 fū 老 xián 夫   閒   。