奉送別駕效愚沈公署邑篆得代還郡二律 其一

hǎi 海 zōu 陬 yán 岩 yì 邑 tàn 嘆 pí 疲 lóng 癃   ， wàn 萬 lǐ 里 tiān 天 mén 門 yǐn 隱 wèi 未 tōng 通 wǎng 。 mù 枉 zhū 沐 fān 朱 lái 幡 shàng 來 zuǒ 上 gāo 佐   ， xuán 高 huá 懸 zhú 華 zhào 燭 qīng 照 qióng 青   穹   。

chén 陳 fān 蕃 wèi 慰 mǎn 滿 tí 題 yú 輿 wàng 望   ， yú 余 jìng 靖 zhōng 終 yīng 膺 yù 御 bǐ 筆 chóng 崇 bēi 。 jiǔ 杯 yìn 酒 gāng 印 yán 岡 bié 延 chù 別 táo 處   ， huā 桃 jiā 花 àn 夾 yìng 岸 xī 映 hóng 溪   紅   。