奉使契丹二十八首其二十七舜泉詩

宋代 蘇轍
歷山岩岩，虞舜宅焉。 虞舜徂矣，其神在天。 其德在人，其物在泉。 神不可親，德用不知。 有冽斯泉，下民是祗。 泉流無疆，有永我思。 源發于山，施於北河。 播於中逵，匯為澄波。 有鱉與魚，有菱與荷。 蘊毒是泄，污濁以流。 埃壒消亡，風火滅收。 叢木敷榮，勞者所休。 誰為旱災，靡物不傷。 天地耗竭，泉亦淪亡。 民咸不寧，曰不享耶。 時雨既澍，百穀既登。 有流泫然，彌坎而升。 溝洫滿盈，蝦黽沸騰。 匪泉實來，帝實顧余。 執其羔豚，苹藻是菹。 帝今在堂，泉復如初。
lì 歷 shān 山 yán 岩 yán 岩   ， yú 虞 shùn 舜 zhái 宅 yān 焉   。
yú 虞 shùn 舜 cú 徂 yǐ 矣   ， qí 其 shén 神 zài 在 tiān 天   。
qí 其 dé 德 zài 在 rén 人   ， qí 其 wù 物 zài 在 quán 泉   。
shén 神 bù 不 kě 可 qīn 親   ， dé 德 yòng 用 bù 不 zhī 知   。
yǒu 有 liè 冽 sī 斯 quán 泉   ， xià 下 mín 民 shì 是 zhī 祗   。
quán 泉 liú 流 wú 無 jiāng 疆   ， yǒu 有 yǒng 永 wǒ 我 sī 思   。
yuán 源 fā 發 yú 於 shān 山   ， shī 施 yú 於 běi 北 hé 河   。
bō 播 yú 於 zhōng 中 kuí 逵   ， huì 匯 wèi 為 chéng 澄 bō 波   。
yǒu 有 biē 鱉 yǔ 與 yú 魚   ， yǒu 有 líng 菱 yǔ 與 hé 荷   。
yùn 蘊 dú 毒 shì 是 xiè 泄   ， wū 污 zhuó 濁 yǐ 以 liú 流   。
āi 埃 ài 壒 xiāo 消 wáng 亡   ， fēng 風 huǒ 火 miè 滅 shōu 收   。
cóng 叢 mù 木 fū 敷 róng 榮   ， láo 勞 zhě 者 suǒ 所 xiū 休   。
shuí 誰 wèi 為 hàn 旱 zāi 災   ， mí 靡 wù 物 bù 不 shāng 傷   。
tiān 天 dì 地 hào 耗 jié 竭   ， quán 泉 yì 亦 lún 淪 wáng 亡   。
mín 民 xián 咸 bù 不 níng 寧   ， yuē 曰 bù 不 xiǎng 享 yé 耶   。
shí 時 yǔ 雨 jì 既 shù 澍   ， bǎi 百 gǔ 谷 jì 既 dēng 登   。
yǒu 有 liú 流 xuàn 泫 rán 然   ， mí 彌 kǎn 坎 ér 而 shēng 升   。
gōu 溝 xù 洫 mǎn 滿 yíng 盈   ， xiā 蝦 mǐn 黽 fèi 沸 téng 騰   。
fěi 匪 quán 泉 shí 實 lái 來   ， dì 帝 shí 實 gù 顧 yú 余   。
zhí 執 qí 其 gāo 羔 tún 豚   ， píng 苹 zǎo 藻 shì 是 jū 菹   。
dì 帝 jīn 今 zài 在 táng 堂   ， quán 泉 fù 復 rú 如 chū 初   。