風入松 用俞國寶韻題宗載之陌上尋鈿圖

近現代 譚獻
遊絲低綰錦連錢。系馬綠楊邊。故人醒了當時酒,風吹鬢、還似從前。 舊曲休調玉笛,皺波罷照鞦韆。 江南容易落萼天。欄外夕陽偏。博山卻是無情物,難留戀、一氣雙煙。 付與綿綿長恨,何時重見釵鈿。
yóu 游 sī 絲 dī 低 wǎn 綰 jǐn 錦 lián 連 qián 錢 xì 。 mǎ 系 lǜ 馬 yáng 綠 biān 楊 gù 邊 rén 。 xǐng 故 liǎo 人 dàng 醒 shí 了 jiǔ 當 fēng 時 chuī 酒   , bìn 風 hái 吹 shì 鬢 cóng 、 qián 還   似   從   前   。
jiù 舊 qǔ 曲 xiū 休 diào 調 yù 玉 dí 笛   , zhòu 皺 bō 波 bà 罷 zhào 照 qiū 鞦 qiān 韆   。
jiāng 江 nán 南 róng 容 yì 易 luò 落 è 萼 tiān 天 lán 。 wài 欄 xī 外 yáng 夕 piān 陽 bó 偏 shān 。 què 博 shì 山 wú 卻 qíng 是 wù 無 nán 情 liú 物   , liàn 難 yī 留 qì 戀 shuāng 、 yān 一   氣   雙   煙   。
fù 付 yǔ 與 mián 綿 mián 綿 cháng 長 hèn 恨   , hé 何 shí 時 zhòng 重 jiàn 見 chāi 釵 diàn 鈿   。