風入松 清明日湖上即事

元代 張翥
尋春春在鳳城東。羅帕玉花驄。美人半嚲垂鞭袖，游塵遠、目斷雲空。 淺碧湖波雪漲，淡黃官柳煙蒙。 相如多病賦難工。宿酒更頻中。歸來自按新聲譜，憑誰解、唱與東風。 一夜小窗疏雨，杏花明日應紅。
xún 尋 chūn 春 chūn 春 zài 在 fèng 鳳 chéng 城 dōng 東 luó 。 pà 羅 yù 帕 huā 玉 cōng 花 měi 驄 rén 。 bàn 美 duǒ 人 chuí 半 biān 嚲 xiù 垂 yóu 鞭 chén 袖   ， yuǎn 游 mù 塵 duàn 遠 yún 、 kōng 目   斷   雲   空   。
qiǎn 淺 bì 碧 hú 湖 bō 波 xuě 雪 zhǎng 漲   ， dàn 淡 huáng 黃 guān 官 liǔ 柳 yān 煙 méng 蒙   。
xiàng 相 rú 如 duō 多 bìng 病 fù 賦 nán 難 gōng 工 sù 。 jiǔ 宿 gèng 酒 pín 更 zhōng 頻 guī 中 lái 。 zì 歸 àn 來 xīn 自 shēng 按 pǔ 新 píng 聲 shuí 譜   ， jiě 憑 chàng 誰 yǔ 解 dōng 、 fēng 唱   與   東   風   。
yī 一 yè 夜 xiǎo 小 chuāng 窗 shū 疏 yǔ 雨   ， xìng 杏 huā 花 míng 明 rì 日 yīng 應 hóng 紅   。