風入松 林花欲謝,和蘭姐韻

近現代 湯國梨
等閒負了好時光。空惜縷金裳。花明月滿春如許,禁幾番、雨橫風狂。 綺陌望窮菸草,長亭舞老垂楊。 教人辛苦戀余芳。婉轉系迴腸。零脂剩粉勞相憶,奈殘紅、抵死無香。 漫說花靈憔悴,終憐月魄荒唐。
děng 等 xián 閒 fù 負 le 了 hǎo 好 shí 時 guāng 光 kōng 。 xī 空 lǚ 惜 jīn 縷 shang 金 huā 裳 míng 。 yuè 花 mǎn 明 chūn 月 rú 滿 xǔ 春 jìn 如 jǐ 許   , fān 禁 yǔ 幾 héng 番 fēng 、 kuáng 雨   橫   風   狂   。
qǐ 綺 mò 陌 wàng 望 qióng 窮 yān 煙 cǎo 草   , cháng 長 tíng 亭 wǔ 舞 lǎo 老 chuí 垂 yáng 楊   。
jiào 教 rén 人 xīn 辛 kǔ 苦 liàn 戀 yú 余 fāng 芳 wǎn 。 zhuǎn 婉 xì 轉 huí 系 cháng 回 líng 腸 zhī 。 shèng 零 fěn 脂 láo 剩 xiāng 粉 yì 勞 nài 相 cán 憶   , hóng 奈 dǐ 殘 sǐ 紅 wú 、 xiāng 抵   死   無   香   。
màn 漫 shuō 說 huā 花 líng 靈 qiáo 憔 cuì 悴   , zhōng 終 lián 憐 yuè 月 pò 魄 huāng 荒 táng 唐   。