風入松 吊秦淮

清代 薛時雨
板橋風景艷當年。花月斗嬋娟。畫船省識青溪路，慣停橈、丁字簾前。 十里香塵不斷，而今付與頹垣。 鶯啼蝶怨晚芳天。何處拾遺鈿。楊花飄落渾無主，一團團、亂撲溪煙。 應有白頭詞客，舊愁彈上新弦。
bǎn 板 qiáo 橋 fēng 風 jǐng 景 yàn 艷 dāng 當 nián 年 。 。 huā 花 yuè 月 dòu 斗 chán 嬋 juān 娟 。 。 huà 畫 chuán 船 shěng 省 shí 識 qīng 青 xī 溪 lù 路   ， guàn 慣 tíng 停 ráo 橈 、 、 dīng 丁 zì 字 lián 簾 qián 前 。 。
shí 十 lǐ 里 xiāng 香 chén 塵 bù 不 duàn 斷   ， ér 而 jīn 今 fù 付 yǔ 與 tuí 頹 yuán 垣 。 。
yīng 鶯 tí 啼 dié 蝶 yuàn 怨 wǎn 晚 fāng 芳 tiān 天 。 。 hé 何 chǔ 處 shí 拾 yí 遺 diàn 鈿 。 。 yáng 楊 huā 花 piāo 飄 luò 落 hún 渾 wú 無 zhǔ 主   ， yī 一 tuán 團 tuán 團 、 、 luàn 亂 pū 撲 xī 溪 yān 煙 。 。
yīng 應 yǒu 有 bái 白 tóu 頭 cí 詞 kè 客   ， jiù 舊 chóu 愁 dàn 彈 shàng 上 xīn 新 xián 弦 。 。