風入松 重九

清代 陳洵
人生重九且為歡。除酒欲何言。佳辰慣是閒居覺,悠然想、今古無端。 幾處登臨多事,吾廬俯仰常寬。 菊花全不厭衰顏。一歲一回看。白頭親友垂垂盡,尊前問、心素應難。 敗壁哀蛩休訴,雁聲無限江山。
rén 人 shēng 生 chóng 重 jiǔ 九 qiě 且 wèi 為 huān 歡 chú 。 jiǔ 除 yù 酒 hé 欲 yán 何 jiā 言 chén 。 guàn 佳 shì 辰 xián 慣 jū 是 jué 閒 yōu 居 rán 覺   , xiǎng 悠 jīn 然 gǔ 想 wú 、 duān 今   古   無   端   。
jǐ 幾 chù 處 dēng 登 lín 臨 duō 多 shì 事   , wú 吾 lú 廬 fǔ 俯 yǎng 仰 cháng 常 kuān 寬   。
jú 菊 huā 花 quán 全 bù 不 yàn 厭 shuāi 衰 yán 顏 yī 。 suì 一 yī 歲 huí 一 kàn 回 bái 看 tóu 。 qīn 白 yǒu 頭 chuí 親 chuí 友 jǐn 垂 zūn 垂 qián 盡   , wèn 尊 xīn 前 sù 問 yìng 、 nán 心   素   應   難   。
bài 敗 bì 壁 āi 哀 qióng 蛩 xiū 休 sù 訴   , yàn 雁 shēng 聲 wú 無 xiàn 限 jiāng 江 shān 山   。