風入松

yì 一 tiān 天 yān 煙 ǎi 靄 yùn 醞 chóu 愁 yīn 陰   ， tíng 庭 yǔ 宇 chén 沉 chén 沉 huà 。 liáng 畫 yàn 梁 zǐ 燕 lái 子 hé 來 wǎn 何 báo 晚   ， hán 薄 yóu 寒 liàn 猶 luó 戀 qīn 羅   衾   。

dàn 但 dào 道 qīng 青 chūn 春 wèi 未 xiè 謝   ， bù 不 zhī 知 fāng 芳 jìng 徑 tái 苔 shēn 深   。

shào 少 nián 年 huān 歡 xiào 笑 mèng 夢 zhōng 中 xún 尋   ， luò 落 de 得 shāng 傷 xīn 心 cāng 。 wú 蒼 fèng 梧 qù 鳳 yōu 去 huáng 幽 sǐ 篁 duàn 死   ， xián 斷 kōng 弦 xì 空 yáo 系 qín 瑤   琴   。

mò 莫 gèng 更 dēng 登 gāo 高 wàng 望 yuǎn 遠   ， dù 杜 juān 鵑 shēng 聲 zài 在 yún 雲 lín 林   。