馮潛夫歸蜀有作歌以相其行者因借韻為餞

shuāng 霜 héng 橫 kōng 空 xī 兮 qì 氣 níng 凝 sù 肅   ， fēng 風 jīng 驚 shā 沙 xī 兮 shēng 聲 sù 簌 sù 簌 sòng 。 yóu 送 zǐ 游 xī 子 xī 兮 hái 西 gāo 還   ， wú 膏 chē 吾 xī 車 dù 兮 lú 渡 qū 瀘   曲   。

zi 子 zhī 之 jiā 家 xī 兮 mín 岷 é 峨   ， xī 西 xíng 行 wàn 萬 lǐ 里 xī 兮 jū 居 jiāng 將 bo 卜 shǔ 。 dào 蜀 nán 道 xī 難 yuán 兮 pān 猿 yuán 攀   ， xiá 緣 shuǐ 峽 nù 水 xī 怒 lóng 兮 pēn 龍 bó 噴   薄   。

gù 顧 wàn 萬 zhōng 鍾 xī 兮 yān 焉 qiú 求 ān 安   ， yī 一 piáo 瓢 xī 兮 zì 自 lè 樂 tián 。 kuān 田 xián 寬 xī 閒 jiàn 兮 ā 澗 shān 阿   ， yǎo 山 shēn 窈 xī 深 pán 兮 gǔ 盤   谷   。

diào 釣 qīng 清 xī 溪 xī 兮 yǒu 友 wú 吾 ōu 鷗   ， gē 歌 bái 白 shí 石 xī 兮 fàn 飯 wú 吾 dú 犢 shí 。 wú 食 yú 無 xī 魚 bù 兮 rú 不 guī 如 fǎn 歸   ， tú 返 yáng 屠 xī 羊 fēn 兮 zì 分 zú 自   足   。

jiē 嗟 suì 歲 nián 年 xī 兮 chí 遲 mù 暮   ， niàn 念 zhòng 眾 fāng 芳 xī 兮 yáo 搖 luò 落 jiē 。 jù 嗟 sàn 聚 xī 散 xū 兮 yú 須 jiāng 臾   ， qì 將 yì 氣 xī 誼 yǒng 兮 tuō 永   托   。

gē 歌 jī 擊 jié 節 xī 兮 jìn 盡 huān 歡   ， shǔ 屬 lí 離 shāng 觴 xī 兮 gèng 更 zhuó 酌 miǎo 。 yú 渺 huái 余 xī 懷 hé 兮 yán 何 sù 言   ， gū 溯 yún 孤 xī 雲 liáo 兮 kuò 寥   廓   。