奉陪侍中登白樓（一作奉陪渾侍中五日登白鶴

gāo 高 lóu 樓 yǐ 倚 yù 玉 tī 梯   ， zhū 朱 kǎn 檻 yǔ 與 yún 雲 qí 齊 。 。 gù 顧 pàn 盼 qīn 親 xiāo 霄 hàn 漢   ， tán 談 xié 諧 xī 息 gǔ 鼓 pí 鼙 。 。

hóng 洪 hé 河 xié 斜 gēng 更 zhí 直   ， yě 野 yǔ 雨 jí 急 réng 仍 dī 低 。 。 jīn 今 rì 日 péi 陪 zūn 尊 zǔ 俎   ， wéi 唯 dāng 當 zuì 醉 shì 似 ní 泥 。 。